Gegužės 31 dieną, sekmadienį, 17 val. TV3 rodo dešimtąjį “Tūkstantmečio odisėjos” kronikų filmą “Šiaurės Amerika – kodas trispalvė”. Tai jaudinantis ir gilių pamąstymų kupinas pasakojimas apie tai, kas yra patriotizmas, ką mums reiškia Tėvynė, tėvynainiai, gimtosios šalies istorija. Tokių jausmų ir minčių prisipildė “Tūkstantmečio odisėjos” VIII etapo buriuotojų širdys susitikimuose su lietuvių bendruomenėmis JAV ir Kanadoje.